Alica Bednáriková: XX (versfordítás)

Alica Bednáriková (1999) – a pozsonyi Színművészeti Főiskola (VŠMU) hallgatója, a 2019-es Medziriadky irodalmi verseny díjazottja vers és próza kategóriában egyaránt

Alica Bednáriková: XX

mostantól csak idős férfiakkal fekszem le

nem leszek válogatós

hordjanak inget, két számmal nagyobbat

legyenek szakállasak és ráncosak

és gyűlöljenek engem

legyenek arrogánsak és ordítsák, hogy hisztis nőszemély vagyok

meztelen karom hasukba dugom

hogy kivegyem a múlt emlékeit

illatuk celluloid és glazúr

mostantól engedem eladni a szerveimet

magam is adok fel hirdetést

mostantól húst eszem és állatvért iszom

és nem fogok undorodni

semmitől